Miejska Biblioteka Publiczna w Kielcach

KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII NR 1

Przeszukiwanie po indeksie:

Wyświetlonych: opisów

Znaleziono 20 pozycji w odpowiedzi na pytanie: Kingsbury, Karen.

Filia nr 1

Cień wrześniowego poranka
Tyt. oryg.: "Beyond tuesday kingsbury ".

AUTOR:

Kingsbury, Karen.

POZ/ODP:

Karen Kingsbury ; przekł. z ang. Monika Wolak.

ADRES
WYDAWNICZY:

Kraków : Dom Wydawniczy Rafael, cop. 2008.

HASŁA:

Powieść amerykańska - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

396 s. ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111(73)-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000459390

45939

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na s. tyt. i okł.: Przeżyła wielką tragedię. Czy będzie umiała znów pokochać?. Kontynuacja powieści pt. "W pewien wrześniowy poranek".

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 059158 od dnia 2024-04-18
Wypożyczona, do dnia 2024-05-20

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 1

Jak puch z dmuchawca
Tyt. oryg.: "Like dandelion dust ".

AUTOR:

Kingsbury, Karen.

POZ/ODP:

Karen Kingsbury ; tł. [z ang.] Monika Wolak.

ADRES
WYDAWNICZY:

Radom : Polskie Wydawnictwo Encyklopedyczne, 2008.

HASŁA:

Powieść amerykańska - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

377, [1] s. ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111(73)-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000460266

46026

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (1)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 1

Już na zawsze
Tyt. oryg.: "Ever after ".

AUTOR:

Kingsbury, Karen.

POZ/ODP:

Karen Kingsbury ; [przekł. Aleksandra Czwojdrak].

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Oficyna Wydawnicza "Vocatio", cop. 2008.

HASŁA:

Powieść amerykańska - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

263, [3] s. ; 23 cm.

SYGNATURA:

821.111(73)-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000482565

48256

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Kontynuacja powieści "Pomimo wszystko".

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 1

Każdy powszedni dzień
Tyt. oryg.: "Between Sundays ".

AUTOR:

Kingsbury, Karen.

POZ/ODP:

Karen Kingsbury ; tł. Krzysztof Jasiński.

ADRES
WYDAWNICZY:

Radom : Polskie Wydawnictwo Encyklopedyczne, 2008.

HASŁA:

Powieść amerykańska - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

406, [1] s. ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111(73)-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000477585

47758

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (1)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 1

Na zawsze
Tyt. oryg.: "Forever ".

AUTOR:

Kingsbury, Karen.

POZ/ODP:

Karen Kingsbury ; tł. Paweł Kopycki.

ADRES
WYDAWNICZY:

Radom : Polskie Wydawnictwo Encyklopedyczne, 2007.

SERIA:

Pelikan / Polskie Wydawnictwo Encyklopedyczne ; Pierworodny / Karen Kingsbury : [5]

HASŁA:

Powieść amerykańska - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

396, [1] s. ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111(73)-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000464820

46482

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Stanowi kontynuację sagi rodziny Baxterów. U góry okł.: Niespodziewana tragedia, dozgonna rodzinna miłość.

SERIA: Rodzina Baxterów stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Ocalenie
Tyt. oryg. : "Redemption".

Tom 2

Pamięć
Tyt. oryg.: "Remember".

Tom 3

Powrót
Tyt. oryg.: "Return".

Luce, beniaminek i jedyny syn Baxterów odszedł od wszystkiego, co było dla niego ważne: wiary, rodziny oraz od Reagan, swojej jedynej miłości. Zmiażdżony wydarzeniami 11 września 2001 roku dochodzi do wniosku, że życie to ślepy los, wiara to oszustwo, a Bóg to czysta fantazja...

Tom 4

Radość
Tyt. oryg.: "Rejoice".

Brooke i Peter przeżywają kryzys, kiedy ich małżeństwo staje w obliczu próby. Przyjęcie urodzinowe u ich znajomych kończy się tragicznie. Cała rodzina Baxterów, wstrząśnięta, gromadzi się, nie wiedząc nawet, o co się modlić.

Tom 5

Spotkanie

W piątej i ostatniej z serii Ocalenie rodzina Baxterów przygotowuje się do wyjątkowego spotkania. Prawie wszystkie dorosłe dzieci Baxterów - oprócz jednego - mają powody do świętowania. Gdy wszystko zaczyna się już dobrze układać, śmiertelna diagnoza staje się szokiem dla całej rodziny.

Tom 6

Sława
Tyt. oryg.: "Fame ".

Dayne wciąż może zapomnieć o pięknej Katy i zrobi wszystko, żeby znów być blisko niej. Dlatego postanawia obsadzić ją, dziewczynę znikąd, w głównej roli żeńskiej w kolejnym filmie ze swym udziałem. Czy Katy, która po stracie bliskiej osoby zrezygnowała w przeszłości z kariery aktorskiej, skorzysta z szansy zagrania w hollywoodzkiej megaprodukcji u boku tak znanej gwiazdy?

Tom 7

Przebaczenie
Tyt. oryg.: "Forgiven ".

Członkowie Chrześcijańskiego Teatru Młodzieżowego są zdruzgotani tragedia, w której uczestniczyli ich koledzy z zespołu. Czy dyrektor teatru, Katy Hart, znajdzie sposób na uciszenie ich głębokiego żalu? Dayne Matthews mimo sławy i życia w świetle jupiterów wciąż tęskni za prawdziwą miłością i rodziną, której nigdy nie znał? Czy uda mu się odnaleźć prawdziwe uczucie w Bloominghton i poznać przynajmniej niektórych członków rodziny? John Baxter decyduje się podjąć poszukiwania oddanego do adopcji syna. W ich trakcie popełnia poważny błąd. Co się stanie, gdy jedna z jego córek przypadkiem natknie się na list, którego nigdy nie powinna przeczytać?

Tom 8

Odnaleziony

Na drodze do szczęścia Katy Hart i Dayneâ€™a Matthewsa staje Kelly Parker. Czy jej niespodziewany telefon na zawsze rozdzieli Dayneâ€™a z ukochaną?Baxterowie spotykają się na długo oczekiwanym zjeździe rodzinnym. Radości i wzruszeniom nie ma końca. Nagle sielankę przerywają informacje o zbliżającym się tornadzie. Jak rodzina poradzi sobie w chwili zagrożenia, szczególnie będąca w zaawansowanej ciąży Ashley? John Baxter dowiaduje się od prywatnego detektywa, że jego oddany do adopcji syn to hollywoodzki gwiazdor Dayne Matthews. Co zrobi, by pierworodny odnalazł drogę do domu?

Tom 9

Rodzina
Tyt oryg.: "Family ".

Nieubłaganie zbliża się termin rozprawy dotyczącej napaści Margie Madden. Czy Katy Hart i Dayne Matthews będą umieli zmierzyć się z niedoszłą morderczynią i atakującymi ich z każdej strony paparazzimi? Czy Dayne mimo świadomości, że żyją z Katy w dwóch zupełnie nieprzystających do siebie światach, znajdzie sposób, by zatrzymać ukochaną u swego boku? Czy John Baxter zdobędzie się na odwagę i poinformuje swoje dzieci, że ich najstarszym bratem jest największy gwiazdor Hollywood?

Tom 10

Na zawsze
Tyt. oryg.: "Forever ".

Katy i Dayne z niecierpliwością oczekują dnia zaślubin: chcą, żeby uroczystość odbyła się w Bloomington, w gronie najbliższych, z dala od blichtru Hollywood. Jednak ciekawscy paparazzi nie chcą dać im o sobie zapomnieć - doprowadzają do przerażającego wypadku, po którym Dayne zapada w śpiączkę. Czy mimo nie najlepszych rokowań Katy pozostanie u boku narzeczonego? Rodzina Baxterów powoli oswaja się z myślą, że ich najstarszy syn i brat to gwiazdor filmowy. Jednak nie wszyscy jej członkowie są w stanie to zaakceptować, szczególnie po wypadku, po doświadczeniu nieoczekiwanej popularności i natręctwa brukowców. Czy ta nowa sytuacja nie podzieli domowników?

Tom 11

Wschód słońca
Tyt oryg.: "Sunrise ".

Pełni entuzjazmu Dayne Matthews i Katy Hart zaczynają planować swój ślub, za wszelką cenę starając się utrzymać tę uroczystość przed paparazzimi. W miarę zbliżania się wyznaczonej daty ich miłość staje się coraz większa i silniejsza. Niespodziewanie na ich drodze do szczęścia pojawiają się przeszkody być może większe niż te, które dotąd pokonali. Czy uda się Katy ostatecznie odnaleźć swoje miejsce w świecie Dayne`a, czy też sława otaczająca jej narzeczonego zniszczy to wszystko, co z takim trudem udało się im osiągnąć?

Tom 12

Niezapomniane lato

NOWY PORZĄDEK. Świeżo poślubieni Dayne i Katy postanawiają zagrać razem w filmie. Aby uniknąć ciągłego nachodzenia ze strony prasy, zgadzają się na obecność ekipy z reality show na planie filmowym. Niestety, ich związek bardzo na tym ucierpi. Czy miłość, którą sobie ślubowali, przetrwa taką próbę? NIEZAPOMNIANE LATO. Ashley i Kari noszą pod sercami nowe życie. Ale podczas USG okazuje się, że jedno z dzieci ma poważną wadę. Wszyscy modlą się o cud. To lato staje się okresem wielkiej próby. Czy Baxterowie wyjdą z niej zwycięsko? I czy zaufają Panu bez względu na to, co się wydarzy? WZRUSZAJĄCE POŻEGNANIE. Dorastająca Bailey Flanigan szuka swojego miejsca w życiu. Jej przyjaźń z Codym zaczyna się pogłębiać. Tego lata Cody opuszcza rodzinę Flaniganów i zaciąga się do armii. Czy z Bailey łączy go tylko zwykła przyjaźń?

Tom 13

Pewnego dnia
Tyt. oryg.: "Someday ".

KOSZMARNA SYTUACJA Dayne i Katy Matthews czują ogromną presję i ciężar obecnego stylu życia, kiedy jako gwiazdy Hollywood biorą udział w dwóch osobnych projektach filmowych. Plotki w tabloidach donoszą o problemach i niewierności w ich małżeństwie, aż w końcu na pierwszej stronie wielu z nich zostaje wydrukowane przerażające zdjęcie, które zagraża ich wspólnej przyszłości. Jedynie Dayne zna prawdę o tej fotograii. Wyjawienie jej może pomóc Kate uwierzyć w jego niewinność. Lecz odkrycie prawdy może też zniszczyć życie ludzi, których Dayne tak bardzo kocha - rodziny Baxterów. ROZDZIERAJĄCA SERCE STRATA Rodzina Flaniganów głęboko przeżywa stratę Chrześcijańskiego Teatru Młodzieżowego. Bailey i Connor widzą, że ich przyjaciele z teatru zaczynają popadać w złe towarzystwoi podejmować szkodliwe dla siebie decyzje. Flaniganowie zaczynają więc modlić się o cud, aby Chrześcijański Teatr Młodzieżowy mógł jakoś przetrwać, nawet bez dotychczasowej siedziby. CZAS NADZIEI John Baxter czyni kolejny krok w relacji z Elaine, co zmusza go do rozważenia sprzedaży domu Baxterów. Oznacza to dla niego utratę miejsca, z którym wiążą się najważniejsze i najwspanialsze wspomnienia jego życia. Kiedy pozostali członkowie rodziny zastanawiają się nad przyszłością, dochodzą do wniosku, że jak jeszcze nigdy dotąd muszą zmobilizować wszystkie siły. Wiedzą bowiem, że tylko ich dozgonna, niewzruszona miłość do siebie nawzajem pozwoli na przezwyciężenie codziennych trudności i zaowocuje w ich życiu prawdziwym szczęściem, które stanie się ich udziałem... pewnego dnia.

Tom 14

Zachód słońca
Tyt. oryg.: "Sunset ".

NOWY ROZDZIAĹ? Mając wreszcie za sobą wymogi mieszkania w Hollywood, Dayne i Katy starają się ułożyć sobie życie w Bloomington i nie mogą się już doczekać nowego rozdziału w ich małżeństwie, jaki się rozpocznie w momencie przyjścia na świat ich potomka. W międzyczasie zespół Chrześcijańskiego Teatru Młodzieżowego przygotowuje z zapałem pierwsze przedstawienie teatru, odkąd Dayne i Katy stali się jego właścicielami. CZAS NIEPEWNOŚCI Flaniganowie zwierają szyki, wspierając Bailey i Connora przygotowujących się do zagrania głównych ról w musicalu, gdy nagle dochodzą do nich tragiczne wieści, które stają się dla nich wszystkich ogromnym ciężarem. W tym samym czasie Jim Flanigan staje przed decyzją, która może w dramatyczny sposób odmienić życie jego rodziny. PIÄ?KNY POCZĄTEKGdy John Baxter przygotowuje się do małżeństwa z Elaine Denning, jedno z jego dzieci wchodzi w najtrudniejszy okres swego życia. Czy zatem dzięki odnowieniu miłości i nadziei uda się ugruntować święte podstawy małżeństwa i wytyczyć pewny kierunek na przyszłość? Kiedy przychodzi nieuchronny moment ostatecznej sprzedaży ukochanego domu Baxterów, wspomnienia minionego czasu spotykają się z przemianami, jakie przynosi dzień dzisiejszy, udowadniając, że tylko dzięki wierze i wsparciu rodziny można z radością ipokojem przyjąć lata zachodzącego słońca własnego życia.

ZESTAWIENIA:

Powiązane zestawienia tematyczne:

Saga rodzinna

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 1

Niezapomniane lato

AUTOR:

Kingsbury, Karen.

POZ/ODP:

Karen Kingsbury ; tł. [z ang.] Agnieszka Rasztawicka-Szponar.

ADRES
WYDAWNICZY:

Radom : Polwen Polskie Wydawnictwo Encyklopedyczne, 2008.

SERIA:

Wschód Słońca / Karen Kingsbury : 2

HASŁA:

Powieść amerykańska - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

373, [1] s. ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111(73)-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000464837

46483

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

U dołu okł.: Historia rodziny Baxterów.

SERIA: Rodzina Baxterów stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Ocalenie
Tyt. oryg. : "Redemption".

Tom 2

Pamięć
Tyt. oryg.: "Remember".

Tom 3

Powrót
Tyt. oryg.: "Return".

Tom 4

Radość
Tyt. oryg.: "Rejoice".

Tom 5

Spotkanie

Tom 6

Sława
Tyt. oryg.: "Fame ".

Tom 7

Przebaczenie
Tyt. oryg.: "Forgiven ".

Tom 8

Odnaleziony

Tom 9

Rodzina
Tyt oryg.: "Family ".

Tom 10

Na zawsze
Tyt. oryg.: "Forever ".

Tom 11

Wschód słońca
Tyt oryg.: "Sunrise ".

Tom 12

Niezapomniane lato

Tom 13

Pewnego dnia
Tyt. oryg.: "Someday ".

Tom 14

Zachód słońca
Tyt. oryg.: "Sunset ".

ZESTAWIENIA:

Powiązane zestawienia tematyczne:

Saga rodzinna

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 1

Ocalić życie

AUTOR:

Kingsbury, Karen.

POZ/ODP:

Karen Kingsbury ; tł. [z ang.] Krzysztof Bednarek.

ADRES
WYDAWNICZY:

Radom : Polskie Wydawnictwo Encyklopedyczne, 2008.

HASŁA:

Powieść amerykańska - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

427, [1] s. ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111(73)-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000460433

46043

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 1

Odnaleziony

AUTOR:

Kingsbury, Karen.

POZ/ODP:

Karen Kingsbury ; tł. [z ang.] Agnieszka Rasztawicka-Szponar.

ADRES
WYDAWNICZY:

Radom : Polwen Polskie Wydawnictwo Encyklopedyczne, 2008.

SERIA:

Pierworodny / Karen Kingsbury : t. 3

HASŁA:

Powieść amerykańska - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

360, [1] s. ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111(73)-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000465537

46553

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Stanowi kontynuację sagi rodziny Baxterów z Bloomington. Na okł.: Niektóre sekrety warto wyjawić... bez względu na cenę.

SERIA: Rodzina Baxterów stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Ocalenie
Tyt. oryg. : "Redemption".

Tom 2

Pamięć
Tyt. oryg.: "Remember".

Tom 3

Powrót
Tyt. oryg.: "Return".

Tom 4

Radość
Tyt. oryg.: "Rejoice".

Tom 5

Spotkanie

Tom 6

Sława
Tyt. oryg.: "Fame ".

Tom 7

Przebaczenie
Tyt. oryg.: "Forgiven ".

Tom 8

Odnaleziony

Tom 9

Rodzina
Tyt oryg.: "Family ".

Tom 10

Na zawsze
Tyt. oryg.: "Forever ".

Tom 11

Wschód słońca
Tyt oryg.: "Sunrise ".

Tom 12

Niezapomniane lato

Tom 13

Pewnego dnia
Tyt. oryg.: "Someday ".

Tom 14

Zachód słońca
Tyt. oryg.: "Sunset ".

ZESTAWIENIA:

Powiązane zestawienia tematyczne:

Saga rodzinna

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 1

Pewnego dnia
Tyt. oryg.: "Someday ".

AUTOR:

Kingsbury, Karen.

POZ/ODP:

Karen Kingsbury ; tł. Paweł Kopycki.

ADRES
WYDAWNICZY:

Radom : Polwen Polskie Wydawnictwo Encyklopedyczne, 2009.

SERIA:

Wschód słońca / Karen Kingsbury : 3

HASŁA:

Powieść amerykańska - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

402, [1] s. ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111(73)-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000470227

47022

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na okł.: Koszmarny czas, niewzruszona miłość i pragnienie pojednania. U dołu okł.: Historia rodziny Baxterów.

SERIA: Rodzina Baxterów stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Ocalenie
Tyt. oryg. : "Redemption".

Tom 2

Pamięć
Tyt. oryg.: "Remember".

Tom 3

Powrót
Tyt. oryg.: "Return".

Tom 4

Radość
Tyt. oryg.: "Rejoice".

Tom 5

Spotkanie

Tom 6

Sława
Tyt. oryg.: "Fame ".

Tom 7

Przebaczenie
Tyt. oryg.: "Forgiven ".

Tom 8

Odnaleziony

Tom 9

Rodzina
Tyt oryg.: "Family ".

Tom 10

Na zawsze
Tyt. oryg.: "Forever ".

Tom 11

Wschód słońca
Tyt oryg.: "Sunrise ".

Tom 12

Niezapomniane lato

Tom 13

Pewnego dnia
Tyt. oryg.: "Someday ".

Tom 14

Zachód słońca
Tyt. oryg.: "Sunset ".

ZESTAWIENIA:

Powiązane zestawienia tematyczne:

Saga rodzinna

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 1

Pomimo wszystko
Tyt oryg.: "Even now ".

AUTOR:

Kingsbury, Karen.

POZ/ODP:

Karen Kingsbury ; [przekł. z ang. Aleksandra Czwojdrak].

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Oficyna Wydawnicza "Vocatio", cop. 2008.

HASŁA:

Powieść amerykańska - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

267, [3] s. ; 23 cm.

SYGNATURA:

821.111(73)-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000480752

48075

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (1)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

1 2

WYDRUK KATALOGÓW

KATALOG

STATYSTYKI

KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII NR 1